Under a partnership powered by embedded banking software company Treasury Prime Inc., banking and investment platform High Circle Inc. will offer a financial technology platform to provide access to commercial checking accounts issued by Nashville, Tenn.-based FirstBank.